Färsenfleischstreifen (Tagliata di Scottona) und geröstetes Gemüse mit Knoblauch aus Voghiera (Aglio di Voghiera DOP) und Kurkuma

Chef Roberto Grigatti
La vecchia taverna, Piazza Giovanni XXIII, 7 – Voghiera (FE)
www.lavecchiataverna.com

Vorbereitungszeit20 mins
Zutaten - 2 Personen:
 1 rote Zwiebel
 1 gelbe Paprika
 1 kleine Aubergine
 1 Zucchini
 1 Chicorée
 1 Zehe Knoblauch aus Voghiera (Aglio di Voghiera DOP)
 Kurkuma n. B.
 Natives Olivenöl extra n. B.
 Salz, Pfeffer n. B.
 2 Färsenstücke (Tagliata di Scottona) (ungefähr 250 g pro Portion)

 

Zubereitung
1

Das Gemüse waschen und gemeinsam mit dem Knoblauch aus Voghiera (Aglio di Voghiera DOP) in Julienne schneiden. Etwas natives Olivenöl extra in einer Pfanne erhitzen, das gesamte Gemüse dazugeben und einige Minuten andünsten. Mit Salz und Pfeffer abschmecken, mit Weißwein beträufeln und schließlich die Kurkuma hinzufügen.
Ein paar Minuten lang weiter garen lassen, bis der Wein vollkommen verdunstet ist und sich das Kurkuma-Pulver aufgelöst hat.
Inzwischen auf einer Grillplatte oder einem Grill das in Streifen geschnittene Färsenfleisch (Tagliata) bis auf den gewünschten Punkt braten.

Serviervorschlag
2

Die Tagliata Streifen in Fächerform auf einem flachen Teller mit dem Gemüse in der Mitte servieren.

Ingredients

 1 rote Zwiebel
 1 gelbe Paprika
 1 kleine Aubergine
 1 Zucchini
 1 Chicorée
 1 Zehe Knoblauch aus Voghiera (Aglio di Voghiera DOP)
 Kurkuma n. B.
 Natives Olivenöl extra n. B.
 Salz, Pfeffer n. B.
 2 Färsenstücke (Tagliata di Scottona) (ungefähr 250 g pro Portion)

Directions

Zubereitung
1

Das Gemüse waschen und gemeinsam mit dem Knoblauch aus Voghiera (Aglio di Voghiera DOP) in Julienne schneiden. Etwas natives Olivenöl extra in einer Pfanne erhitzen, das gesamte Gemüse dazugeben und einige Minuten andünsten. Mit Salz und Pfeffer abschmecken, mit Weißwein beträufeln und schließlich die Kurkuma hinzufügen.
Ein paar Minuten lang weiter garen lassen, bis der Wein vollkommen verdunstet ist und sich das Kurkuma-Pulver aufgelöst hat.
Inzwischen auf einer Grillplatte oder einem Grill das in Streifen geschnittene Färsenfleisch (Tagliata) bis auf den gewünschten Punkt braten.

Serviervorschlag
2

Die Tagliata Streifen in Fächerform auf einem flachen Teller mit dem Gemüse in der Mitte servieren.

Färsenfleischstreifen (Tagliata di Scottona) und geröstetes Gemüse mit Knoblauch aus Voghiera (Aglio di Voghiera DOP) und Kurkuma